Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 53A. lpp.

1: tas irr patihkams/ in wiņņa Luhg-
2: śchana atśneed§ tahs Padebbeśis.
3: 21. Ta Nabbaga Luhgśchana śpee-
4: §chas zaur tam Padebbeśim/ in ne
5: no§tahj/ pirms ta preekścha^ tohp/ in
6: ne mittejahs/ pirms tas Aug§takajs
7: usluhko.
8: 22. In tas Kungs parei§i teeśahs/
9: in śohdihs/ in ne kawehs/ neds ilgaki
10: zeetihs/ pirms tas teem Ne§chehligeem
11: tohs Gurnus śadau§ihs.
12: 23. In tahdeem Ļaudim atreebjahs/ in
13: isdelde wiśśus/ kas zittem Ļaunu darr/
14: in to Netaiśnu Warru isnihzinahs.
15: 24. In dohs ikkatram pehz śaweem
16: Darbeem/ in atmakśahs teem/ ka` tee
17: nopelnijśchi irr.
18: 25. In atreepśees śawu Ļau§chu dehļ/
19: in eepreezinahs tohs ar śawu Scheh-
20: la§tibu.
21: 26. Ka` tas Leetus labbi nahk/ kad
22: śauśs irr/ ta` nahk ta Schehla§tiba ar-
23: rid§an Behda^s pa§cha^ Laika^.
24: Ta Śe§ta Nodaļļa Zettorta^
25: Deśmiti^.
26: KUngs Wiśśuwalditajs Deews/ ap-
27: §chehlojees/ pahr mums.
28: 2. In usmett tawas Azzis us mums/
29: in isbaide wiśśus Ļaudis.
30: 3. Pazeļ augścham tawu Rohku/
31: pahr teem Śchweścheem/ ka tee tawu
32: Śpehku red§.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015