Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1631_Cat, 514. lpp.

1: Da nehme er das Kind / vnd Tauffe es / vnd §preche :
2: Vnd es Chri§tiyo töw / eek§chan to Wahrdu tha
3: Tähwa / vnd tha Dähla / vnd tha §wähta Gharra.
4: Tas Wi§śewaldiex Deews vnd Tähws muh§śa Kun-
5: ga JE§u Chri§ti / katters töw ohterkahrt peed§immis gir /
6: zaur to Vhdeni vnd to §wähtu Gharru / vnd gir töw wi§-
7: śus tawus Ghräkus peedehwis / tas ee§tripprina töw ar
8: śawu §chäla§tibu py tahß muh§chigas d§iewo§chanas /
9: Amen.
10: Deewa Meers gir ar jums.
11: Adbilldeeta / Amen.
12: GOtt allein die Ehr /
13: Son§t auch keinem mehr.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015