Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 51. lpp.

1: SAwus Grähkus Deewam und tam Baß-
2: nitzahs=Kungham Deewa weeta^ i§śatziet /
3: §uhd§eht und Grähko Peedo§chanu luhkt.
4: 2. Kas ir to Grähko Suhd§e§chanu eezehliys
5: und pawehleys?
6: Tas Kungs CHri§tus / us śaweems Mah-
7: zekleems śatziedams: Joh. 20. 23. Matth. 18.
8: 18. Jemmeeta to śwähtu Gharru / kat-
9: treems juhs tohs Grähkus peedohßeeta /
10: teems ir tee peedohti / und kattreems juhs
11: tohs patturre§śeeta / teems ir tee pattur-
12: rähti.
13: 3. Kad buhs töw tad śawus Grähkus §uhd§eht?
14: Deewam buhs mann mannus Grähkus al-
15: la§chien und ikdeenahs §uhd§eht und no to Gräh-
16: ko Peedo§chanu luhkt; bett tam Baßnitzahs
17: Kungam ween / kad es ghribbu py Deewa
18: Ghalldu eet / jeb kad mann manno Grähko
19: dehļ ghruta Śirrds ir.
20: 4. Ka buhs töw śatziet / kad tu Baßnitzahs
21: Kungha~ ghribbi śawus Grähkus §uhd§eht?
22: Zeenigs und mieļais Baßnitzahs Kungs / es
23: luhd§u no Deewa pu§śes / juhs ghribbat mannus
24: Grähkus klaußiet und to Grähko Peedo§chana-
25: nu śluddenaht.
26: 5. Ka buhs tad töw wehl śatziet?
27: Es nabbags Grähzeneeks att§ie§tu preek§chan
28: Deewu und jums / ka es ghrute ar Dohmahm /
29: Wahrdeem und Darrbeem Grähkoyis und ar
30: to Deewa Dußmibu und to muh§chigu Nahwu


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015