Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 492. lpp.

1: TRi. TRO.
2: Trihs. drei.
3: Triadigs. dreifach.
4: Trihsuļļi. drey"=Zackichte=Heu=Gabel.
5: Trinnitis. dreilich. it. Zwilich. it: verblümt. Tu
6: trinniti ween runna, runna ween kahrschi. du
7: redest allein verblümt, rede auch eins verständlich.
8: gleich auß, ein fach
9: Trimda. ein Angst. Reds kur man trimda bija. Siehe,
10: was hätte ich für angst; wie schalt man uff mich.
11: Triht. wetzen. ap= no= istriht. be=ab= außwetzen - reiben.
12: TRO.
13: Trohkśnis. Ein Geräusch, Tumult. trohkśnoht. ein
14: Geräusche machen. Man tahds mas Sunnitis
15: kad tas trohkśno, tad behg Saķķis prohjam. Ich
16: habe so ein klein Hundchen; wenn das ein Geräusch
17: macht, so läufft der haase fort.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015