Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 47. lpp.

1: Weens waidu=nams pilns wahrguļeem
2: Kas śpeeśti tohp no waidneekeem.
3: Ko warretum mehs śamanniht
4: Bes zerribas, woi buhśim riht?
5: 3. Bet tu, ak Selta=cerriba!
6: Tahs śkumju śirdis zillina,
7: Ar kluśśu prahtu śkattitees
8: Us to, kas walda paśaules,
9: Un śagaidiht tahs §tundiņas,
10: Kas laimei mums irr noliktas.
11: 4. Jau wiśśa paśauls=d§ihwiba
12: Ar tewim tohp pawaddita.
13: Tu śohli puiścham - wihram tapt,
14: Tam wihram - śirmu gohdu grahbt,
15: Tam śirmam - da§chus pahrd§ihwoht,
16: Un mirryam - wehl atd§ihwoht.
17: 5. Tas arrajs śehj us zerribu,
18: Un preezajahs us pļauśchanu,
19: Tas jaun§em's zerre mai§e^ kļuht,
20: Tas wahrguls śpehku atdabbuht.
21: Ta` wiśśi śuhri śweedriņi
22: No zerribas tohp §chahweti.
23: 6. Bes ween neganteem d§ehrejeem,
24: Ścheem plikkeem paśauls=atmeśleem,
25: Ne kas paleek no zerribas,
26: Kad poh§ts tohs ķerr bes glahbśchanas.
27: Ak kas tas par besprahtibu,
28: Pats §kreet us śawu waimanu!


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015