Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 47. lpp.

1: 359. Kas tad muhs §pehzinaht, waddiht un
2: palihd§eht gribb ka mehs pa§tahwigi
3: Deewa behrni palikt warram:
4: Deews tas śwehtais Gars, kas śwehta^ kri§ti-
5: ba^ pahr mums isleets, jeb mums dohts irr.
6: 360. Us ko śkubbina un d§enn muhs ta śwehta
7: Kri§tiba:
8: Ka mehs daud§kahrt ścho derribu apdohmajam.
9: 361. Woi tad ta §chehla§tiba śwehta^ kri§tiba^
10: dohta tik leela irr, ka mums to alla§chiņ
11: apdohmaht buhs?
12: Ļohti leela.
13: 362. Zaur ko wiņņa tahdu leelu §chehla§tibu
14: atneśś?
15: Ne zaur uhdeni, bet zaur to ar uhdeni śawee-
16: notu Deewa wahrdu.
17: 363. Woi tad wiśśi kri§titi warr śwehti
18: tapt?
19: Deews wiśśus par śaweem behrneem zaur to
20: św. Kri§tibu usņemm, un teem to muh§chigu d§ih-
21: wośchanu gribb doht.
22: 364. Bet woi wiśśi ta d§ihwo, ka ta śwehta
23: Kri§tiba no teem praśśa:
24: Ne, daśch śawu kri§tibas derribu zaur tihścheem
25: grehkeem pahrkahp.
26: 365. Warr tad tee, kas śawu kri§tibas derribu
27: pahrkahp, śwehti tapt:
28: Ne, jo tee ne tiz, ned§ śwehti d§ihwo.
29: 366. Jrr tad Deews pee tahdu netizzigu pa-
30: §uddinaśchanas wainiģs?
31: Ne ma§, bet paśchi zilweki wainigi,kas ne gribb
32: eekśch taiśnibas un śwehtibas lihd§ paścham gallam
33: pa§tahwigi palikt.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015