Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 467. lpp.

1: SWA.
2: Näber. ein Nabenbohrer.
3: Śwahrpsts. Ein bohr. Nebrig, neber. Śwahrpstinsch.
4: Śwars, das Gewichte.
5: Śwehrt. wägen. cum Compositis.
6: At=śwehrt. entwägen. es tew gann ne at-
7: swehrschu, ich werde wohl nicht so schwer sein
8: wie du. vel. ich werde dir die waage nicht halten.
9: Is=swehrt, außwegen, abwägen. Tik warreju
10: is=swehrtees, bohmja buhtu waijaga ar ko
11: isswehrt. Es konte sich kaum erheben, es
12: wäre ein baum von Nöten gewesen, damit
13: auff= ab zu wägen.
14: Śwelt, weltzen, rollen,
15: No=śwelt. abweltzen, Nosweltees sich weltzen, abrollen.
16: abküseln, abkullern,
17: At= pee=śwelt. hinzu=weltzen, rullen.
18: Paświllu, halb stehend, halb=liegend.
19: Pa=swellu - abhängig, thal=hängig.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015