Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_Run, 432A. lpp.

1: E. Stecke zu mit eim
2: höltzern Pflocken.
3: F. Wir wollen wol
4: raht finden.
5: E. Ein Strang i§t
6: länger/ weder der
7: ander. Wirff die§en
8: einmahl vmb.
9: F. Es §ind newe
10: Stränge~/ im fahre~
11: §ind §ie außgedenet.
12: E. Du §prich§t/ §ie
13: §eyen new/ vnd §ihe/
14: jtzund werden §ie da
15: brechen.
16: F. Brich/ das dich/
17: was ich nit auß mei-
18: nem Munde §age.
19: So muß ein men§ch
20: §ein Geld außgeben.
21: E. Sihe/ diß Radt
22: wird jtzund brechen.
23: F. Was §ol man nun
24: thun?
25: E. Jhr Fuhrleute wi§-
26: §et wol Geldes gnug
27: zu fordern/ aber jhr
28: haltet kein gut Zeug.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015