Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 421. lpp.

1: SMA.
2: Śmadsenes. pl. der Mark, Gehirn, der Mark im
3: bein.
4: Śmags. schwer
5: Śmagganas. pl. das Zahn fleisch.
6: Śmaidiht, Śmaiditees, schertzen, lachen, es ar tewim
7: tikkai Śmaidiahs, tu mannis ne prattu. Ich
8: schertze nur mit dir, u. du verstundest mich nicht.
9: Śmaidischana. das Schertzen, lachen.
10: Śmakrs. das Kinn
11: Śmakt, dämpffen, stücken,verdämpffen. Tas Śiwis
12: apśmohk appaksch leddus, tam newa ne kahdas
13: atpuhschanas. die fische verdämpffen unterm Eise
14: sie haben keine lufft. Tee Sarni śaśmohk,
15: ar ko tad śahlihs? die Gedärme oderKal-
16: daunen kom~en an, womit wird man den saltzen.
17: Smakka ein Geruch
18: pa - sa=smazzihs - smuzzis, was da an-
19: gekom~en ist, garstich, ist übel richend.
20: Gaļļja Maise paśmakkuśsi. das fleisch - brod
21: ist angekom~en - richet übel - richend worden.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015