1: meiner Mutter Schwe§ter/ Mahtes
2: Mah§śa.
3: zweyer Brüder Kinder/ diwi Brahļa=
4: Bährni.
5: zweyer Schwe§ter Kinder/ diwi Mah§śas
6: Bährni.
7: §tieffvater/ pathäws. §tieffmutter/ pamahte.
8: §tieff§ohn/ Padähls. §tiefftochter/ pameita.
9: freyen/ pretzeht. Freyer/ Pretzeneex.
10: Brautgamb/ Brudgams.
11: Braut/ Brute. Hochzeit/ Kah§as.
12: Eheman/ laulahtz=Wiers.
13: Eheweib/ laulata=Śeewa.
14: Eheligen/ laulaht.
15: wer hat dich ge=ehliegt? kaß töw laulajiß.
16: bi§tu ge=ehliegt? e§śi tu laulahtz?
17: Ehe/ Lauliba.
18: Wittwer/ Attraitnis. Wittwe/ Attraitne.
19: Weißlein/ Bahrins.
20: ein Genandter/ Śowahrdis.
21: CAP. XLIX.
22: Etlicher Bäche Nahmen in Sem-
23: gallen/ Churland vnd Lieffland etc.
24: Die Düna/ Daughawe.
25: die Aa/ Ghauja.
26: die Dünemünd/ Daughawas Ghriwa.
27: Memel/ Nämmuns.