Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Reit1675_UeP, 4. lpp.

1: 7. Töw nä buuß too Wardu taa Kunga
2: tawa Deewa wälti min~ät / (Ai§to) taß Kungß
3: nä tirinaß too / kaß wingia Wardu wälti min-
4: näß.
5: 8. Peeminni to §äptitu Deenu §wätit.
6: 9. Sä§chi deeni §traada / vnn Darri wißu
7: tawu Darbu.
8: 10. Bätt taa §äptita Deena irr taa Kun-
9: ga Dußama Deena tawa Deewa / nä darri
10: kaadu Darbu / tu / unn tawß Däälß / unn tawa
11: Mäita / tawß Kalpß unn tawa Kalponä / unn
12: tawß Loopß / unn tawß Swä§chäneeks kaß
13: eek§ch tawim Wartim (d§ywo.)
14: 11. (Ai§to) §ä§chi Deeni darria taß Kungß
15: tooß Däbbeßuß unn too Sämmi / too Juriu
16: unn wiß kaß eek§ch teem / unn atdußäiaß eek§ch
17: taaß §äptitaß Deenaß / tapätz irr Deewß §wä-
18: tyß too Dußamu Deenu / unn too §wätu dar-
19: riß.
20: 12. Godini tawu Täwu unn tawu Maa-
21: ti ka tawaß Deenaß garriaß toop wirß taaß
22: Sämmäß / ko taß Kungß tawß Deewß töw
23: Dooß.
24: 13. Töw nä buuß nokaut.
25: 14. Töw nä buuß maukot.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015