Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 39. lpp.

1: zaur to eedohtu jeb ee§chkinkotu Titzibu usņeh-
2: mis äßmu.
3: 16. Ka warr Uhdens tahdu leelu Leetu darriet?
4: Uhdens to tee§cham nhe darra / bett Deewa
5: Wahrds / katters ar und py to Uhdeni ir / und ta
6: Titziba / kattra tahdam Deewa Wahrdam eek-
7: §chan Uhdeni ustitz. Ai§to beß Deewa Wahr-
8: du ir tas Uhdens tyrs Uhdens / und nhe ir Cru-
9: §tiba: Bett ar Deewa Wahrdu ir tas weena
10: Cru§tiba / tas ir weens Uhdens baggats no
11: Śchäla§tibahs / und tahs D§iewibahs / und
12: weena Nomaßgha§chana tahs jaunas Attd§im-
13: tibas eek§chan to śwähtu Gharru / ka tas śwähts
14: Pahwiļs śakka: Tit: 3.
15: Zaur to Maßgha§chanu tahs Att-
16: d§im§chanahs und Attjauna§cha-
17: nahs ta Śwähta Gharra / kattru
18: wiņņs baggatige isleyis ir par mums /
19: zaur JE§um Chri§tum muh§śu Pe§ti-
20: tayu. Kad mehs zaur wiņņa Schä-
21: la§tibu taißni tappu§chi / irr Bährni
22: buhtam tahs muh§chigahs D§iewo-
23: §chanahs / zärrädami / tas ir it tee§cham
24: tee§śe.
25: 17. Kas ir tas par leelahs Leetahs / kattrahs
26: eek§chan tahs śwähtahs Cru§ti-
27: bahs noteek?


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015