Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 38. lpp.

1: Ta nopellna Grähko Peedo§chanu / attpe§ti no
2: Nahwes und Wällu / und dohd to muh§chigu
3: D§iewo§chanu wi§śeem / kattri to titz / ka tee
4: Wahrdi und Deewa Śohli§chana §kann.
5: 11. Kam nahk nu tahda Nopellni§chana
6: tahs Cru§tibahs par labb?
7: Wi§śeem / kattri to titz / ka tee Wahrdi und
8: Deewa Śohli§chana §kann.
9: 12. Kattri ir tad tahdi Wahrdi und Deewa
10: Śohli§chana?
11: Kad muhßo Kungs Chri§tus śakka / Mar-
12: ci 16. Kas titz und tohp cru§tiets / tas
13: taps śwähts / bett kas nhe=titz / tas taps
14: pa§śuddis.
15: 13. Warr tad Nheweens beß to Titzibu
16: śwähts tapt?
17: Nheweens: Ai§to kas nhetitz / tas taps pas-
18: śuddis.
19: 14. Ir arrid§an töw ta Cru§tiba tahdus
20: Dahwanus dewu§śa?
21: Ja / Deewam Ghods! ta ir arrid§an mann
22: (1) to Grähko Peedo§chanu nopellniju§śa / ta ir
23: arrid§an mann (2) ispe§tiyu§śa no Nahwu und
24: Wällu / und (3) man to muh§chigu D§iewo-
25: §chanu dewu§śa.
26: 15. Us ko ir tas notitzis?
27: Tapehtz / ka es tahdus leelus Dahwanus
28: eek§chan Śpähku ta zeeniga śwähta Gharra /


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015