1: ein Vngari§cher Gülden/ Sällta=ghab-
2: bals.
3: wie viel gilt die§es Stück? zeek taß Ghab-
4: bals maxa.
5: zehen/ deßmitts Mahrki{}.
6: zwantzig/ diwideßmitts Mahrki.
7: hundert/ śimbti Mahrki{}.
8: tau§end/ tuhxto§chi Mahrki{}.
9: Schuld/ Parrads.
10: Schuld machen/ Parradu darriet.
11: Er i§t viel §chüldig/ taß gir dauds parrada/
12: winjam leels Parrads jamaxa.
13: Schuld abzahlen/ Parradu nomaxat.
14: alte Schuld/ wätz Parrads.
15: du ha§t noch nicht die alte Schuld abge-
16: zahlet/ vnd wilt wiederumb eine fri§che
17: machen/ tu wehl nhe e§śi to wätzu Parradu
18: nomaxajis/ vnd ghribbi jaw attkall jaunu
19: darriet.
20: Geld auffborgen/ Naudu vsjembt.
21: Geld wech§eln/ Naudu miet.
22: Jch wil das §tück Goldes wech§eln/ eß
23: ghribbu to Sallta=ghabbalu ißmiet.
24: Rente/ Nauda par ghaidijum.
25: Schatzung/ Nohma=nauda.
26: Zoll/ Muita=Nauda.
27: Straffgeld/ No§eghuma=nauda/ Rabbata.