Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 36B. lpp.

1: 39. Jo wiņņas Padohms irr jo
2: baggats neka` neweena Juhŗa in wiņ-
3: ņas Wahrds d§iļļaks neka` kahds
4: Besdibbens.
5: 40. No man tekk daud§ Uppites/
6: eekśch Dahr§eem.
7: 41. Ka` mehd§ Uhdeni kur uslai§t wirśu.
8: 42. Te pluhdinaju es śawus Dahr-
9: §us/ in d§irdinaju śawas Pļawas.
10: 43. Te kluh§t manni Uppiśchi par
11: leelahm Śtraumehm/ in mannas
12: Śtraumes par leeleem E§ereem.
13: 44. Jo manna Mahziba śpihd tik
14: tahļu/ ka` tas Rihta Auśeklis/ in
15: atśpihd tahļu.
16: 45. Manna Mahziba iskratta arri-
17: d§an to Papreeķśchi=Sluddinaśchanu/
18: kas pallikt buhs muh§chigi.
19: 46. Te red§eet juhs/ ka es ne śewis
20: dehļ ween §trahdaju/ bet wiśśu to dehļ/
21: kas tahs Gudribas eegribbahs.
22: Ta Peekta Nodaļļa Treścha^
23: Deśmiti^.
24: TRihs krahśchņas Leetas irr/ kas ir
25: Deewam in Zilwekeem labbi pa-
26: tihk.
27: 2. Kad Brahļi weenu Prahtu turr/
28: in Kaimiņi mihlejahs/ in Wihrs ar
29: Śeewas labbi kohpa^ śadeŗŗahs.
30: 3. Trihs Gabbali irr/ ko es no
31: Śirds eenihdu/ in wiņņu Buhśchana
32: mannim śahp gau§chi Śirdi^.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015