Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 34B. lpp.

1: 29. Wiśśas Leetas irr wiņņam §in-
2: namas/ pirms tahs wehl kļuh§t rad-
3: ditas/ jo tik labbi/ ka` tad/ kad tahs
4: jaw radditas irr.
5: 30. Tas pats Wihrs taps preekśch
6: wiśśeem Ļaudim Pilli^ śohdihts.
7: 31. In kļuhs panahkts/ kad wiņ§ch
8: wiśśma§aki dohmahs.
9: 32. Ta` arrid§an notiks tai Śeewai/
10: kas śawu Wihru at§tahj in ar zitta
11: apbehrnojahs.
12: 33. Wiśśu pirms irr wiņņa Deewa
13: Bauślim nepaklauśiga/ pehz apgreh-
14: kojahs wiņņa prett śawu Wihru/
15: tad arrid§an wiņņa zaur śawu Lauli-
16: bas{Laulilibas} Pahrlau§iśchanu ar zitta apbehr-
17: nojahs.
18: 34. Śchi taps no tahs Deewa Drau-
19: d§ibas isme§ta/ in wiņņa Behrneem
20: buhs to pane§t.
21: 35. Wiņņas Behrni ne śaknohs/ in
22: wiņņas Sarri Augļus ne neśśihs.
23: 36. Wiņņa peeminneta kļuhs no-
24: lahdeta/ in wiņņas Negohds muh-
25: §cham ne taps isdeldehts.
26: 37. Pee ta mahzahs tee kas pehz
27: d§ihwo/ ka labbaki ne irr/ ka` Deewu
28: bihtees/ in ne kas śaldaks/ ka` Deewa
29: Bauślu wehra^ jemt.
30: Ta Zettorta Nodaļļa Treścha^
31: Deśmiti^.
32: TA Gudriba gohdahs śew patti/


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015