1: der Schmack i§t mir vergangen/ eß nhe
2: warru śmeckeht.
3: iß von der §awren Spei§e/ ehd no to §kabu
4: Barribu.
5: mit des Me§§ers §pitz etwas nehmen/ ar
6: Na§cha ghallu kolabb jembt.
7: die Spei§e abnehmen/ Barribu attzellt.
8: ein Brodkorb/ Mai§eskurrwis.
9: verwahre die Brod§tücklein wol/ paghlab-
10: bo tohß Mai§es=ghabbaliņus.
11: es i§t noch gnug vberblieben/ wehl ghann
12: gir attlitzis.
13: wir haben §chon die Mahlzeit ge§§en/ jaw
14: mehs 䧜am a§aidu ädu§chi.
15: Früh§tück/ Puß=riets/ Broka§ts.
16: Früh§tück e§§en/ Pußrietu/ Broka§ti eh§t.
17: Mittags Mahl e§§en/ A§aidu eh§t.
18: Ve§perbrod e§§en/ Launaghu eh§t.
19: zu Abend e§§en/ Wackariņu eh§t.
20: §chlemmen/ plieteht.
21: Schlemmer/ Plieteneex.
22: ein Schlemmer muß zerri§§ene Kleider
23: tragen/ Plieteneekam buhß śaplie§śu§chas
24: Drehbes ne§t.
25: all §eine Armuth verzehren/ wi§śu śawu
26: Nabbad§ibu abd§errd/ ißthereht.
27: ein Tuch damit man das Zeug wä§chet/
28: Riekas=autz.