Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 30. lpp.

1: Ahra, Ahran draussen. pa ahra
2: staigaht, in der lufft, draussen
3: hinaus gehen, spatziren.
4: Aumaņis rasend, aberwitzig, adverb
5: Ahwe, Ein haußgewehr, halber mond
6: Eine bahrte.
7: Attrast, antreffen.
8: Ba conceßiv. vocul. Ba, kun-
9: gam jaklauśsa, Ja, dem Herrn
10: muss man zu gebothe stehen,
11: gehorchen. Ba, ba, kas man tur
12: kait? ja, ja, so, so was schadt
13: mir dort, jeba, dann, ja
14: Neba, Nein, nicht, mit nichten.
15: Tas ba, Eben derselbige.
16: Ta ba, Eben die selbe.
17: Baggats, Baggata, reich, vermögen
18: Baggati, Baggatigi reichl.
19: Bakstiht, Stöckern, Stöchern,
20: pröckeln. Von Baddiht.
21: Śohbus Bakstiht, die Zähne stöckern
22: Bakstihtais, Ein Stöcherer, Baksta-
23: mais, Ein Stöcher, Śohbu=Bak-
24: stamais Ein Zahn stöcher
25: Bakstischana das stöchern,
26: Bakstitees, sich stöchern.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015