Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Rav1767_SD, 3. lpp.

1: Pirma^ Adwents=Śwehdeena^.
2: Mans Kehniņ§ch! Kri§tus! Tu par labbu man atnahzis,
3: Ar tawahm Aśśinim man dahrgi arr atpe§tijs,
4: Lai nahku es pee Tew, lai arri muh§chigi
5: Taws Behrniņ§ch paleeku ar Meeś' un Dwehśeli.
6: Ohtra^ Adwents=Śwehdeena^.
7: Ar jaunu Deenu drih§ Paśaules Śohgis atees
8: No Debbeśim un tad pee ļauneem grib atreebtees.
9: Tad, mohdrigs, Deewu luhd§', ja gribbi pa§tahweht
10: Un ar to Kungu Kri§t' D§ihwośchana^ ee=eet.
11: Treścha^ Adwents=Śwehdeena^.
12: Paśaules Pe§titais! no Debbeśim Tu nahzi,
13: Atneśdams D§ihwibu, nonahwedams to Nahwi.
14: Kas atgree§chahs, pee Tew nahk ih§ta^ Tizziba^,
15: Pee Deewa zaur Tew nahk, kur Preeks irr Muh§chiba^.
16: Zettorta^ Adwents=Śwehdeena^.
17: Kas Tew, Tu Deewa Dehls! ar Mutt' un Śirdi gohda
18: Un ne kad at§chķiŗŗahs no Tew un Tawa Wahrda,
19: Tam ścho Peetizzibu ar Krohni mak§aśi,
20: Kas, it ka^ Śaulite, §pihd aug§ta^ Debbeśi^.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015