|
|||
Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai! Fuer1650_70_1ms, 298. lpp.
1: Wihst welken, verdorren. Nowihst, verwel-
2: ken. 3: Wirsas, mihren. 4: Wilkt, zihen. wilzigs, zähe, was sich 5: zihen läst. Tas wasks wilzigs, das 6: wachß, läst sich zihen. Druppens brok- 7: richt. 8: Wilzens, ein Zug. 9: Wilks, Ein wolff. wilziņśch ein 10: wölfchen. wilzeni, Junge wölfe 11: wilks tawi wilks pee auschu. 12: Wilk=azzis, ein bärwolff. kad teem 13: wilk azzeem tahs meestis |: tahs 14: strehķis :| uhs=eet, tad tee tekk. 15: wen~ den bärwölffen die flaage 16: ankom~t, so lauffen sie. 17: peewilktees pee kannes, hin zur 18: kannen schleichen. peewilktees, hin 19: zu schleichen. Śawilkt zusam~en zihen 20: Śawilzis staiga, Er gehet so kuhrlosig 21: Śawilktees{Śawil[k]tees} sich zusahmen ziehen. 22: Wilka drihzekle ein hecke ein wilder rosen stok 23: eine hecke. wilkahbele. 24: Wirt. Neut. Sieden. wahriht, kochen 25: wahrinaht katla^ im Keßel 26: kochen. 27: Waideht, achzen, stehnen. Waidus uhs 28: waidu, ein hertzeleid, auff das ander. 29: Waijaht, schüchtern, Jagen. iswaijaht 30: ausjagen. verfolgen. 31: Germ. Wahkeht, wachen. Śawahkeht, zusah- 32: men Suchen, Cur. |
|||
© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija |