Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 29. lpp.

1: 206. Zeek deenas wiņśch tad wehl us paśau-
2: les red§ams bij?
3: T§chetrdeśmits.
4: 207. Kas t§chetrdeśmita^ deena^ ar wiņņu ņo-
5: tizzis:
6: Wiņśch irr usņemts debbeśi^s.
7: 208. Ko wiņņa tehws tam eedewis?
8: Wiśśu warru debbeśi^s un wirś §emmes.
9: 209. Zaur ko Je§us ścho śawu §pehku parah-
10: dijis?
11: Zaur to isleeśchanu ta śwehta garra.
12: 210. Woi śchis paaug§tinahts pe§titais nu
13: wairak ne mas pee teem tizzigeem wirs
14: §emmes:
15: Gan.
16: Matt. 28, 20. Es eśmu pee jums ikdeenas
17: lihd§ paśaules gallam.
18: 211. Pee kuŗŗeem wiņśch śewiśchki ar śawu
19: §chehla§tibu?
20: Pee teem tizzigeem un taiśneem.
21: Matt. 18, 20. Kur diwi jeb trihs śapulzinati
22: irr manna^ wahrda^, tur eśmu es wiņņu widdu.
23: 212. Woi tad wiņśch ar weenu par mums
24: gahda:
25: Wiņśch gahda un luhd§ par mums.
26: 213. Jrr Deews tapehz tohs grehkus pee Je-
27: §u śohdijis, ka mehs jo drohśchaki greh-
28: kotum?
29: Pagallam ne, bet ka mehs tohs grehkus eenih-
30: §tum un no teem at§tahtum.
31: 214. Ko tadehļ Deewa §chehla§tiba pee mums
32: mekle:
33: Lai mehs aisleed§am tahs paśaules kahribas.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015