Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 285. lpp.

1: Tirdiht, ausfragen, ko tu wiņņu te tirdi?
2: was forschestu ihn da auß? kad tu
3: tirdi, tad tu jausśakka, wen~ du
4: ausfragest, den muß man beken~en.
5: gann wiņśch manni tirdinaja, Er
6: fragte mich genug auß.
7: Tirraht, mit guten worten ausfragen, ob
8: ers gethan. Tiŗŗaht id. is= no=
9: tirraht, Aus, abfragen.
10: Traks, toll, unsin~ig. Trakkoht, tollen,
11: tollesiren aptrakkoht, verblüffen,
12: überblüffen. tee behrni tikkai
13: tohp aptrakkoti, die Kinder, werden
14: nur überblüfft, unsinnig gemacht.
15: Trakkulis, ein tollkoff, Toller kautz.
16: Trausls, brok, brokricht, mürbe, a^ truhkt.
17: Trauśchls, brüchig, al: truśls. vid. truhkt.
18: Trellinaht, krecheln, krepeln
19: Tremt, über halß u. Kopff jagen.
20: Trimda, die angst. reds kur man
21: trimda bija, Sihe, was hätte ich
22: für angst; wie schalt man auff
23: mich.
24: Tuhst, geschwellen, uhstuhst, auffschwellen,
25: uhstuzzis auffgeschwollen. Tuhska
26: ein geschwollenes geschwulst.
27: Twert, Ergreiffen,} Twerrums, Twehrums{Tweh[rums(?)]
28: Twerme, Schutz, rettung. Twertees
29: sich wor an halten, sich retten.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015