Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 284. lpp.

1: Tapprineeks ka` es nesinnu, Gott ist
2: mein Zeuge, das ichs nicht weiß.
3: Tahrps, m. Ein wurm. Tahrpiņśch dim. id.
4: Tahrps rahpadams rahpajahs ka lah-
5: zis tahrpois, der wurm krichet krie-
6: chend, wie ein bär mit, vol, macken{mücken
7: und würme.
8: Tauks, fett, feiste. Tauks śaknes, fett -
9: schwartz - woll=wurtz.
10: Taukschkeht, pregeln. Taukschketi
11: Sirni, gepregelte Erbsen.
12: Taupiht, schonen, spahren. pataupiht
13: bespahren auff heben - hegen.
14: Tazzis Curl: warse, Sem. Eine Weer
15: übern waßer.
16: Teikt, rühmen, tu manni usteiz,
17: du rühmest, erhebest mich.
18: Tihk, Eben das, tihk laiduśchas
19: bittes, tihk ne laiduschas, kad
20: wiņņas ta nowaikstahs, es ist
21: eben das, ob die bienen schwermen
22: oder nicht, wen~ sie sich so lumpen,
23: huhdeln.
24: Tihkls, ein netze, Tihklu aust,
25: ein netze knütten, stricken.
26: Tihkls, hurtig, munter, fleißig.
27: Tillinaht, hanff und flachß zum
28: brechen ausbreiten, bequehmen.
29: Tilts, eine brücke. patilta^ unter
30: der brücken.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015