1: Tukls, rund, feist. Kas meeśu pilns,
2: kam appaļi waigi, der voll fleisch
3: der ein rund gesichte hat.
4: Tuhkt, Schwüren, geschwellen. Bitte pee-
5: laidehs pee matteem, bet tudaļ at-
6: stahja, |. ai ne tuhkst man kaut ir
7: kohduśi, ach es geschwilt nicht, ob sie
8: schon gestochen.
9: Tulśna, punne, Eine beule, so dem vihe
10: vom stooß auffläufft, zwischen fell
11: und fleisch. it: ein geschwür an
12: der leber, oder im halse, ein inner-
13: lich geschwür.
14: Tumma, die grundsuppe. kas sinna,
15: nostahśees tahda tumma, wer weiß
16: vielleicht wird sich eine grundsuppe
17: setzen. Tahs raudawas ne warr
18: śkreet, wiņņahm{wiņņham} tahs spalwas wehl
19: stahw eekśch tummahm, tumma^s, die
20: wilten Enten kön~en noch nicht fligen,
21: sie haben noch bludt federn.
22: kad karsti wirrini tohs ausu miltus
23: preekśch Śuņņeem, tad putra tohp
24: tummigi, tum~iga. - wird die grütze
25: dikke.
26: Tumśs, Tumśch, finster, lihds melni
27: tumśi, biß auff den Spähten abend.
28: Turreht, halten. apturreht, abhalten.
29: es wiņņu ne eśmu apturrejs no
30: basnizas, ich habe ihn nicht von
31: der Kirchen abgehalten.