1: Te tahs siwis jau istrenkatas, da ist der
2: fisch schon verschüchtert
3: Treśeht, schwatzen, weißheit pflegen.
4: Trihs, drey", Triadigs, drey"fach.
5: Trihśuļļi. drey" zackichte heu gabel.
6: Trohkśnis, Ein geräusch, Tumult, trohkśnoht,
7: Ein geräusche machen. man tahds
8: mas śunnitis, kad tas trohkśno, tad
9: behg saķķis prohjam. ich habe so
10: ein klein hündchen. wen~ das ein geräusche
11: macht, so läufft der haase fort.
12: Truhkt, Manglen, gebrechen, fehlen.
13: man truhkst mir mangelt. truhkst.
14: Deegs truhkst, der zwirn reist. wiņśch
15: truhkst er fehlet. mangelt. es ne
16: eśmu neweenas deenas truhzinajs,
17: ich habe keinen tag versäumt.
18: Truhzinaht, versäumen. Tahs grehku=
19: śaites śatruhzinaht, den~ Sünden
20: strick entzwey" reißen. istruhkt,
21: auff brechen. Tam Sirgam eenaschi
22: istruhkuśchi, der Kroff ist dem
23: pferde auff gebrochen, hat außgekröpffet.
24: Truślis, brockericht
25: Tukśch, leer, ledig. Tukśchi laiki
26: knappe Zeit. Tukśchumi, die wüsten,
27: der hole leib.
28: Tukt, leibig, rund, feist werden. p~s. tuhku
29: imp/f. tukku, p/f. tuzzis. fut. tukśchu
30: jo lahzi lahd, jo lahzis tuhk je übler
31: gegönnet, je beßer bekom~en.