![]() |
|||
|
|||
Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai! Manc1654_LP2, 271{251}. lpp.
1: peekuhdina mums taß Mahzetais Syrach. Dohma us to
2: Dußmibu / kattra pehtz nahx / unnd us to Attreepśchanu / 3: kad töw noh§t ( no śchahß Pa§śaules / und mirrt ) buhß. No 4: Śirrds luhd§eeta Deewu: Ock Kungs / mahzi mums abdohmaht / 5: ka mums mirrt buhß / ka mehs ghuddri tohpam. Patteeß / kaß 6: Deewu parei§e att§ie§t / und alla§ch us śawu mirr§tamu Stundu 7: dohma / taß gir ghuddris Zillwähx / lähte taß nhe ghrä- 8: kohß. 9: Kaß nu wehl eek§chan tahß Pils Nain ja=räds? Mahte 10: pawadda śawu Dählu / śawu weenighu Dehlinju / pee=auguśchu 11: Zillwäku! raudadama tha to pawadda. Ka nhe by tai Śee- 12: winjai raudaht? Winja by Attraitne / winjas laulahts mieļais 13: Draugs by nomirris / winjai ohtra Pu§śe no Śirrds by attrauta / 14: tadehļ winja arrid§an Attraitne gir. Wehl winjai by weens 15: weeniegs Dähls / taß to Maht Zeenija ka śawu Śirrdi / unnd 16: klau§śija to / us to ta nabbagha Śeewa zerreja / taß tai wehl labbe 17: darritu / to us baŗŗotu / winja wätzus Kaulus ghodighe apghlab- 18: botu. 19: Bett irr taß mirr§t. Nhe by tad śchai Śeewinjai ja=raud? 20: Mahzaiß tu Śeewa / gir töw Deews tahdu Wieru dehwis / kaß 21: töw zeeni / par töw ghahda / Mais und Drehbes töw nopällna / 22: wings nhe gir D§ehreis / Plietneex / nhe gir Rehjeis / nhe barrahß / 23: nhe kaujahß ar töw und Kaimineem / gir weeghlis / rahms / ghoh- 24: diegs Zillwähx; Pateitz Deewam par to leelu Dahwanu / Zeeni 25: unnd mieļo attkal ka tawu Śirrdi / śackahß wings weenu 26: Pirxtu śöw śahpam / §chälo Winju iht ka buhtu töw wi§śi ta- 27: wi Kauli śahpośchi / nhe lahdi winjam / tu nhe warri śatziet / kaß 28: töw warr notickt. Labbu Wieru Deews töw warr attraut / Ļaunu 29: Dußma=Puhki Deews töw warr attdoht; Pirrmais Wiers töw 30: ghlahßtija / ohtris tawus Kaulus laita ar Ślohtas=Kahtu / ka 31: töw Atzis §ibbinaht §ibbina. Tadehļ / labba Śeewa / gir töw |
|||
© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija |