Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Lod1778_WTMD, 27. lpp.

1: Matt. 16, 26. Ko tas zilwekeem palihd§, kad
2: wiņśch wiśśu paśauli śamanto, un tam tomehr śa-
3: wa dwehśele §uhd? Jeb ko warr zilweks par śawas
4: dwehśeles atpirkśchanu doht?
5: 187. Kas tad §pehj wiņņu atpe§tiht:
6: Deews ween.
7: 188. Gribb tad Deews wiņņu atpe§tiht?
8: Labpraht.
9: Ezek. 33,11. Tik teeścham ka` es d§ihwoju,
10: śakka tas Kungs, Kungs: man ne patihk ta nahwe
11: ta besdeewiga, bet ka tam besdeewigam buhs at-
12: gree§tees no śawa zeļļa, un d§ihwoht. Atgree§eetees,
13: atgree§eetees no juhśu nikneem zeļļeem. Jo kapehz
14: gribbat juhs nomirt, juhs no J§rae#ļa namma.
15: 189. Woi zilweks to no Deewa nopelnijis?
16: Ne ma§.
17: 190. Jrr tad zilweks tahdas §chehla§tibas
18: zeenigs:
19: Ar naw, jo wiņśch Deewu breeśmigi apkaiti-
20: najs.
21: 191. Gribb tad Deews tomehr par to grehzi-
22: neeku ap§chehlotees:
23: Gan, wiņśch ir ap§chehlojees, un gribb to at-
24: pe§tiht un isglahbt.
25: 192. Ka Deews par grehzineekeem ap§cheh-
26: lojees:
27: Wiņśch eekśch Kri§tus to paśauli ar śewim śa-
28: lihd§inajs.
29: 193. Un ka wiņśch to darrijis?
30: Wiņśch Je§u, kas no ne kahdeem grehkeem
31: §innajis, preekśch mums par grehkeem darrijis.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015