1: der Nagel thut mir wehe/ Naggs śahp.
2: gehet ab/ no=eet.
3: Knie/ Zeļļi.
4: nieder knien/ zeļļohß me§teeß.
5: Jch hab jhn kniend gebeten/ zeļļohß mäs-
6: dameeß eß äßmu to luhd§iß.
7: Knie§cheibe/ Skreemens/ Skreemelis.
8: Schienbein/ Leelis.
9: Jch hab das Schienbein abge§to§§en/ eß
10: Leelu äßmu nodau§eeß.
11: die gro§§e Röhr im Bein/ leelais Kauls.
12: die Waden am Schenckel/ Jckri.
13: Knorr/ ma§ais Kaulings.
14: Ver§en/ Pa=pehdis.
15: Fuߧohle/ Kahjas=appak§cha/ Mariaeb. & Ro§iten{(Ro§iten.} Plexne.
16: Fuߧtapffe/ Pähda.
17: kan§tu keine Fuߧtapffen vernehmen?
18: nhe warri kahdas Pähdas nomanniet?
19: gar keine/ nheneekahdas.
20: Ein Tritt/ śohle.
21: Er hat keinen Tritt für mir gethan/ nhe
22: weenu śohlu wings mannis=preek§cha nhe
23: gir śpehris.
24: zeen/ Pedum digiti, Kahjas=Pirrxti.
25: die gro§§e Zeen/ leelais Pirrxts.
26: Er tritt mir auff den gro§§en Zeen/ itt vs
27: pa§§chu leelu Pirrxtu vsminna.
28: ein Fuß/ Kahja.