Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1654_LP2, 259{238}. lpp.

1: wings ghribb pallid§eht / tad nhe buhß nhe neeka truhkt.
2: Ka brieni§ke gir Deews tohß Bährnus J§rael Tuxne§§y / kur tee
3: t§chettrohß=de§śmittieß ghaddohß nei aruśchi / nei śehjuśchi / nei
4: pļahwuśchi / nei kuhluśchi by / usturrejis. Ar Mais no däbb䧜u
5: Wings tohß baŗŗoja. Vnd kad teems D§ehrens ghribbeja pee-
6: truhkt / licka Wings no Ackmini Vhdeni iß=tetzeht. Mo§es
7: kahpe us to Kallnu Sinai / ka tam Deews by pawehlejis / pallicka
8: turr t§chettras de§śmitts Nacktis und Deenas / nei Mais ehdis /
9: nei Vhdeni d§ehris. Dohma kaß gir to usturrejis? Patteeß
10: śchiß muh§śo Däbb䧜o Tähws / katters warr teems Krau-
11: ckļeems pawehleht / ka teems buhß tam Proweetam Eliae Mais
12: und Ghaļļas daneśt / wings tahß Attraitnes Millto=Trauziņu
13: und Öljes pohdiņu tha śwehtija / ka tam nhe by peetruhkt / teekams
14: Baddalaix by.
15: Śchiß muh§śo däbb䧜o Tähws gir arrid§an baggahts:
16: ko taws Tähws ścheitan töw dohd / to buhß winjam pirrmahk
17: jembt no to §chehlighu wiß=§pehzighu Rohku tha däbb䧜o Täh-
18: wa: ai§to taß gir taß no kurrenes wi§śas labbas und wi§śas
19: pillnighas Dahwanas attnahk / kad śchiß debbe§śo
20: Tähws śawas Rohkas atwerr / tad pee=ähdina Wings
21: wi§śus kattri d§iewo / ar labbu Prahtu. Ka śacka JE§us
22: CHri§tus eek§chan §cho Ewangelio: Raughaita us teems
23: Puttneems appack§chan to Debbe§śu: Tee nhe śeh / tee nhe
24: pļaw / tee nhe śawädd Schkuhny / und juh§śo debbe§śo
25: Tähws baŗŗo tohß tomähr. Kad śchiß debbe§śo Tähws
26: teems dohd / tad krau tee / kad Wings śawas Rohkas attdarra /
27: tad tohp tee pepillditi. Kaß by Abrahamam Rohka` / śwe§§cha`
28: Semmeh nahzis? Tomähr tappa wings ļohte baggahtz / Deews
29: dehwe tam pillu Rohku / pillu Macku / pillus Staļļus / ar weenu
30: wahrdu śackoht / leelu Manntu. Jacobs no śawas Tähwa
31: Semmes ißeedams / kaß by winjam? weenu Sisliet wings tur


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015