Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 23B. lpp.

1: Ta Śeptita Nodaļļa Ohtra^
2: deśmiti^.
3: MAns Behrns klauśi mannis/ in
4: mahzajs to Gudribu/ in jem weh-
5: ra^ mannus Wahrdus no wiśśas Śirds.
6: 24. Es tew parei§u Mahzibu doh-
7: śchu/ in tew śkaidri pamahziśchu.
8: 25. Deews irr no Eeśahkuma śawu
9: Darbu labbi istaiśijs.
10: 26. In ikkatram śawu paśchu Darbu
11: usdewis.
12: 27. In usturr tohs alla§chiņ tahda^
13: parei§a^ Buhśchana^/ ka tee śawu Am-
14: matu alla§chiņ darra.
15: 28. In weens ohtru ne kawe/ bet
16: wiņņa Pawehleśchanai alla§chiņ pa-
17: klauśigi irr.
18: 29. Wehl irr tas arrid§an to Semm
19: usluhkojis/ in to ar śawahm Dahwa-
20: nahm ispildijs.
21: 30. In darra to Semm pilnu Sweh-
22: ru/ kas atkaļ appakśch Semmes tohp.
23: 1. Deews irr to Zilweku raddijs no
24: Semmes.
25: 2. In darr to atkaļ par Semm.
26: 3. In irr teem to Laiku śawas D§ih-
27: wośchanas nolizzis/ in raddija abbe-
28: jus/ ikkatru pehz śawas Kahrtas/ in
29: darrija tohs pehz śawu Ģihmi.
30: 4. Wiņ§ch dewe teem/ ka wiśśeem
31: Swehreem tohs bihtees bija/ in teem
32: waldiht bija pahr Lohpeem in Put-
33: neem.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015