Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 22A. lpp.

1: weku raddijs/ in irr tam śawu Waļ-
2: ļu ļahwis/ (Śawu Brihwibu{Brihwiba} dewis.)
3: 15. Ja tu gribbi/ tad turri tohs
4: Bauślus.
5: 16. In darri kas wiņņam patihk/
6: wiņņam pateeśi ustizzedamees.
7: 17. Wiņ§ch irr tew Ugguni in Uh-
8: deni preekścha^ lizzis/ grahbi pehz katru
9: tew tihk.
10: 18. Tam Zilwekam irr preekścha ta
11: D§ihwiba in ta Nahwe/ katru wiņ§ch
12: grib/ tas taps wiņņam dohts.
13: 19. Jo Deewa Gudriba irr leela/
14: in wiņ§ch irr śpehzigs/ in red§ wiśśas
15: Leetas.
16: 20. In wiņ§ch śawas Azzis usmett
17: us teem/ kas to bih§tahs/ in wiņ§ch
18: ganna §inn/ kas parei§i irr darrihts/
19: jeb kas Blehdiba irr.
20: 21. Wiņ§ch ne weenam ne pawehļ
21: Besdeewigam buht/ in ne weenam
22: atwehl grehkoht.
23: Ta Ohtra^ deśmiti^ Śe§ta
24: Nodaļļa.
25: NE preezajees/ ka tew daud§ Bes-
26: deewigi Behrni irr/ in ne leelijees
27: pehz to/ ka tew daud§ Behrni irr/
28: kad tee Deewu ne bih§tahs.
29: 2. Ne palaidees us teem/ in ne wil-
30: lees us wiņņu Śpehku.
31: 3. Jo labbaks irr weens gohdigs
32: Behrņs neka` tuhk§tośchi Besdeewigi.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015