Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 221. lpp.

1: MA. ME
2: Mahzitees lernen, es mahzohs lassiht, ich lerne
3: lesen. kas saweem behrneem ne leek mah-
4: zitees gramatas jeb strahdaht, jeb zittu kahdu
5: labbu Ammatu, tas wiņņu mahzu sagt, in
6: Slepkauohs eet, jeb deedeleht, in ka neka
7: ar Gohdu pelnitees
8: Mahzeklis. ein Schüler - Jünger.
9: ME.
10: Meddiht. jagen
11: Meddineeks. ein Jäger.
12: Meddischana das Jagen
13: Meddiģs einer der lust zum jagen, u. darin Glück hat.
14: Meddus Honig. Tas bittes to Meddu śameddi. die
15: bienen haben den Honig zusam~en getragen.
16: Meddigs. honig=reich. Meddigas bittes honig=
17: reiche bienen. Śaussas bittes, magere bienen.
18: Meddainsch mit Honig beschmieret. Meddainsch Śeets
19: ein Sieb mit Honig beschmieret. Meddainsch
20: Strohps ein bienen stock mit honig beschmieret
21: da die bienen gerne u. viel Honig eintragen.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015