Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 21. lpp.

1: Weena muh§chiga D§iewo§chana (zaur
2: mannu Pe§titayu Chri§tum.)
3: 50. Warri tu śöw no śöw pa§śchu py tawu
4: Pe§titayu Chri§tum attghree§tees?
5: Nhe / ai§to es titzu / ka es (nabbags gräh-
6: zigs Zillwähks /) nhe ar śawu pa§śchu (1) Sa-
7: pra§śchanu / neds (2) Śpähku eek§chan JE§um
8: CHri§tum / mannu Kunghu (a) titzeht jeb (b)
9: py to nahkt warru.
10: 51. Kas ir töw py Chri§to aitzenajis?
11: Tas Śwähts Gharrs.
12: 52. Zaur ko ir wiņņs töw aitzenajis?
13: Zaur to Ewangelium.
14: 53. Ka ir wiņņs töw aitzenajis?
15: Ka wiņņs ar to wi§śu Chri§titu Draud§ibu
16: wirß Sem~es darr / kattru wiņņs tha (1) aitzena /
17: ka wiņņs to (2) §akkrahj / (3) ap§kaidro / (4)
18: śwähti / und (5) py JE§u CHri§to usturr eek-
19: §chan weenas patteeßahs Titzibahs / (katters
20: wiß arrid§an mann / Deewam ir Ghods! lieds
21: §cho Stundu notitzis ir.)
22: 54. Kurr / kad und ka peedohd töw tas
23: Śwähts Gharrs tohs Grähkus?
24: Wiņņs peedohd mann tohs (1) eek§chan tahs
25: Chri§titahs Draud§ibahs / (2) ik=deenahs / (3)
26: baggatige.
27: 55. Kad tapßi tu no teem Mirroņeem
28: usmohdenahts?
29: Pa§tara` Deena` / ar wi§śeem Mirroņeem.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015