1: ledige Ahren Stroh dreschen
2: Rohse die Roose. Rohsite. id/.
3: Rohta. Schmuck. Zierde, liberej Zeichen
4: Rudmeśis, rudmeschu Rohte Reitzchen
5: Ruds dunkel=roht wie rost, Ta willna
6: apruhdejśi, die wolle ist dunkel roht
7: worden.
8: Rudsi der Roggen}. Ruggaji{Ruggaji Ruggaji, Roggen
9: Stoppeln, auch Stoppeln in gemein
10: Rudsu Puķķes. Korn bluhmen. Rudsu
11: Śalmi Roggen Stroh.
12: Runnaht reden. Winsch ne runnajus
13: ne mas, Er soll o~ reden. Wiņņa
14: ne runnajoti ne mas. Sie soll o~
15: reden. aisrunnaht im reden über-
16: gehen. ne weens winnu war aisrun-
17: naht, keiner kann - gehet ihn über
18: im reden. Papreekschu norunnaht
19: vorherbedingen, abreden.
20: Norunnaht abreden bedingen. Runnas
21: Kungs ein Rahts herr. ein Rahtoder fürstl.
22: königl. kaiserl. Raht. deews dohd teem
23: Runnas Kungeem lihdsigu norunna-
24: schanu, oder Deews dohd teem labbas
25: lihdsigas norunnahs, turreht, labbi
26: sadohmahtees in norunnatees. Gott gebe{[gebe]