Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 194. lpp.

1: Eepuhschlaht einpausten, bepausten.
2: Ispuschlaht, außpausten, Peepuschlaht
3: voll pausten, Sapuschlaht. zusam~en
4: pausten. zu hauffe pausten Uhspusch-
5: laht anpausten auffpausten.
6: Puschlatees sich bepausten cum compos.
7: Puhta schaurweise. Puhtam uhsgaja scho
8: Nakt leetus, der Regen kam dise Nacht
9: schaur weise.
10: Qweeschis. weitzen
11: qvehrzinaht. ein Kind schreijent machen,
12: zergen, schrey"en. it. ferkel qvieken.
13: qvekschks. ein Jagt hund.
14: R.
15: Rads. ein Verwanter
16: Rakstiht. schreiben sticken, hölen, mahlen
17: Raksti die Schrifft. auch was sonsten schön gestickt
18: außgearbeitet ist. it. die Coloraturen, oder
19: Zierlichkeiten im Spielen u. singen. auch im Vogel=ge-
20: sange.
21: Rahms. from, rectius zahm, still, bändig from
22: pius, it labbs Śirdigs deewa behrns, deewa
23: zilwehks, deewa ļaudis, deewa bijats,
24: deewa Tizzigs. from.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015