Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Dres1682_SBM, 19. lpp.

1: 42. Tas tre§śchais Titzibahs=Lohzeklis / no
2: tahs Śwähta=Darri§chanahs?
3: Es titzu eek§chan to Śwähtu Ghar-
4: ru / weenu Śwähtu Chri§titu Baß-
5: nitzu / to Draud§ibu to Śwähto / Pee-
6: do§chanu to Grähko / Auk§cham=Zell-
7: śchanu tahs Mee§śahs / und weenu
8: muh§chigu D§iewo§chanu / Amen.
9: 43. Kas ir tas?
10: Es titzu / ka es ar śawu pa§śchu Śpähku und
11: Śappra§chanu eek§chan JE§um CHRi§tum
12: mannu Kunghu nhe warru titzeht / neds py to
13: nahkt / bett tas Śwähts Gharrs ir mann
14: zaur to Ewangelium aitzenayis / ar śaweem
15: Dahwaneem Ap§kaidroyis / eek§chan to ih§tänu
16: Titzibu §wähtyis und usturreyis / ihten kas
17: wiņņs to wi§śu CHri§titu Draud§ibu wir§ś
18: Śemmes aitzena / §akrah / ap§kaidro / śwähti /
19: und py JE§u Chri§to usturr / eek§chan weenahs
20: patteeßahs ih§tänas Titzibahs. Eek§chan kat-
21: tras Chri§titas Draud§ibas wiņņs mann und
22: wi§śeem Titzigeem ikdeenas wi§śus Grähkus
23: baggatige peedohd / und pa§tara^ Deena^ / mann
24: und wi§śus Mirroņus attkall usmohdenahs/
25: und mann und wi§śeem / Titzigeem eek§chan Chri-
26: §to weenu muh§chigu D§iewo§chanu dohs /
27: tas ir tee§cham tees.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015