Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

VLH1685_Syr, 18B. lpp.

1: 6. Tik ilgi/ ka tew kas pee Rohkas
2: irr/ wiņ§ch ehd ar tewi kohpa^/ in wiņ-
3: ņam ne ruhp par to neneeka/ kad tu
4: isnihk§ti.
5: 7. Kad wiņņam tewis wajaga/ tad
6: wiņ§ch tewi di§chani warr wiļļaht/
7: śmeedamees/ śohla tewim daud§/ in
8: dohd tew tohs labbakus Wahrdus/
9: śazzidams: Arrig tew kas wajaga irr?
10: In usluhd§ tewi kahdas Rei§as
11: trihs Weeśiba^s ar Wiltu/ kamehr
12: wiņ§ch tewi ispoh§ta/ in tewi pehz
13: apśmeijahs.
14: 9. In jepśchu wiņ§ch tawas Behdas
15: red§/ tatśchu wiņ§ch par tewim ne beh-
16: da/ in Galwu pahr tewi nokratta.
17: 10. Tapehz peeluhko/ ka tawa Ween-
18: teeśiba tewi ne peewiļļ.
19: 11. In Nelaime^ ne eeweddihs.
20: 12. Kad kahds Warrens tewi grib
21: pee śewis dabbuht/ tad leed§ees/ tad
22: wiņ§ch tewi jo wehl pee śewis aizinahs.
23: 13. Ne lau§ees pats pee wiņņa tapt/
24: ka tu ne kļuhśi noh§t §tumts/ ne behd§i
25: arri pahrleeku/ ka tu pee Wajad§ibas
26: warretu palid§eht.
27: 14. Ne leed§ees/ ja wiņ§ch tew ko
28: pawehļ/ bet ne palaidees us to/ ka
29: wiņ§ch taws Draugs irr. Jo wiņ§ch
30: tewi ta` kahrdina/ in ta` labbinadams
31: wiņ§ch tewi isklauśchina.
32: 15. Kad wiņņa Schehla§tiba mit-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015