Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 17. lpp.

1: Tas wiśś ka` §elta prezzites
2: Man labbus dahlerus atneśś.
3: 7. Kur behrni labbak aud§eti,
4: Ka` manni Selta=behrniņi?
5: Preeks usme§t aztiņas.
6: Tee laśśa ka` tee Mei§teri,
7: Un jauki d§eed ka` Eņģeļi
8: Tahs jaunas Meldeijas.
9: Kad Kaimiņi apmekle muhs
10: Un behrni usņemm danziśchus
11: Pehz rak§teem, ka` tee Wahzeeśchi,
12: Tad wezzi arr tohp lu§tigi.
13: 8. Man irraid śeśchi Arreji,
14: Kas weena^ deena^{deeņa^} gattawi
15: Ar mui§chas wallakeem.
16: Jkneddeļ śuhtu darbneeku,
17: Bet kad jau d§enn par leezibu,
18: Tas koh§ch lihd§ śmad§eneem.
19: Un tomehr Deewa śpehziba
20: Man alla§chiņ klaht §tahweja,
21: Ka manni lauku=darbiņi
22: Pa tam arr beigti tappuśchi.
23: 9. Par malku śeema^ gahdaju,
24: Us preekśchu me§cha^ uszehrtu,
25: Un pehrnajs iswe§ts tohp.
26: Pehz d§ennu baļkus, §tubburus
27: Un śpahres, meetus, §tiķkaļus.
28: Labs śaimneeks śehtu kohpj.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015