Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 168. lpp.

1: ohmaht, in acht haben. Curl. Ohma die achtung
2: ohma^ lihkt. Cur. jemt wohl behalten. in acht=
3: nehmen
4: Ohst richen, Śuns pehdas newarr śaohst
5: tahs jau isdsissuschas. der hund kann die
6: gefehr - Spuhr o~ mehr richen, sie sind
7: schon erloschen Is ohkschkiht. auß=
8: schnüffeln, is ogstaht. idem.
9: Ohgstaht, Ohgstiht, Schnaufeln.
10: Ohschnaht. Spüren, mit rüchen.
11: Ohgstoni, Spür oder Suchbienen. No ohgstoh-
12: neem nahk tranni
13: Ohsols. m. eine Eiche.
14: P.
15: Pa auff, durch, über, Praepos. reg. Acc. & Ablat. Gr. p. 241
16: ut. pa Prahtam nach willen.
17: Pagalle Pagale ein feuer=brand. qs. pagallam
18: Pakkaļ. dahinten Pakkalahn idem. Ei
19: winnam Pakkal. Gehe ihm hinten nach
20: winsch palikke pakkal. Er blieb hinten.
21: Pakkal Krehsla etc. e' Praepos. reg. Accus. &
22: Abl. vid. Gr. p. 242. Tas Pakkal dsinnehjs
23: NB. f. newa tik Zahls ka` tas behdsejs, der hinten
24: nachjaget ist o~ so karsch alß der etc.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015