Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Reit1675_UeP, 16. lpp.

1: Spääkß / unn taß Goodz / uuß Muu§chibaß.
2: Amen.
3: 14. Ai§to iä iuuß teem Tzilwakem win-
4: giu Prätti=darri§chanaß pamättißit / (tadd pa-
5: mättiß irr iumß iuußo Tääwß Dabbä§iß.
6: 15. Batt iä iuuß teem Tzilwakem win-
7: giu Prätti=darri§chanaß nä pamatti§it / tadd
8: (irr) iumß iuu§u Täwß iuu§o Pratti darri§cha-
9: naß na pamettiß.
10: 16. Bätt kadd iuuß gawet / (tadd) na too-
11: pet ka tee naganti Atzu=Kalpi. (Ai§to) win-
12: gi §awuß Waiguß apgaani / kaa wingi no teem
13: Tzilwäkim gawwadami warr radzatj tapt.
14: Patteßi äß §akku iumß kaa wingi §awu Algu
15: (taa) iaw dabbu.
16: 17. Batt tu gawwadamß / §waidi tawu
17: Galwu / ma§ga tawu Waigu.
18: 18. Kaa towi gawwo§chu na radz tee
19: Tzilwaki / batt tawß Tääws §läppän Unn
20: tawß Taawß luukodameeß §läppän / attdoß
21: töw eek§ch Gai§maß.
22: 19. Na kraaiateeß §öw Mantu wirß
23: Sammäß / kurr Koodäß unn Rußa apgaana /
24: kurr Sagglgi tzauri rook unn §oog
25: 20. Batt kraaiateeß §öw Mantu eek§ch


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015