Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 159. lpp.

1: war / neeka wü§§e / Ko mhes ludtczam yeb ßapprotam /
2: Peetcz tho Speeke / Katters exkan mums §trada. Tam
3: gir Goodtcz exkan tho Droudtczibe katters exkan Chri-
4: §to JE§u gir / py wü§§e laike / no mußige mußa~ / Amen.
5: Euangelium am §echzehenden Son-
6: tage nach Trinitatis Luc. 7. Cap.
7: VNde thas notickas ßöw peetcz tho / Kha
8: tas exkan wene Pille / ar wärde Nain
9: gaya / vnd winge Mactcekle gaye doud-
10: cze ar tho / vnde doudtcze loudes. Beth
11: kad tas tuwe py tems Pylle Wärtems
12: natce. Rouge / thad y§ne§§e
13: the wene Mürrone / Kat-
14: ters wens wenyx Dhels
15: by ßouwe Mathe / Vnde
16: tha by wene Attraitne.
17: Vnde doudtcze loudis a-
18: ran thas pilles gaye ar to.
19: Vnde kad tho thas Kunx
20: redtczeye / Abßeeloyas tas
21: thäs / vnde ßatcy vß tho / Nhe roude. Vnde gaye thur
22: kläth / vnde ai§kare tho mürrone §kyr§te vnde the Ne§§e-
23: taye §thawey klu§§e. Vnde tas ßatcy / puy§e / es ßacke
24: thöw / czelles auxkam / vnde eßaka treßeth. Vnde thas
25: döuwe tho ßouwe Mathe. Vnd wena J§§abya§chenne
26: vß nätce thems wü§§ems / vude teitzze Dewe / vnd ßat-


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015