Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_2ms, 140. lpp.

1: GRE.
2: Grehks, Sünde. Schaade. Ugguns Grehks
3: feur=Schade. Grehk=deenis, der da tägl.
4: sündiget grehku=pameschanu śluddinaht
5: Vergebung der Sünden verkündigen. absolviren.
6: Grehkoht sündigen. apgrehkotees sich versündigen.
7: Grels, Grehls unruhig, wie die kleinen Kinder
8: Gremdeht, ersäuffen, versinken laßen.
9: Gremst, gremstees. Maulen vergretzet sein.
10: Greß/nis hoffärtig Gresns, Stolz,
11: Greesnis, das hut=band.
12: Greiśs, krum, schieff, scheel, zur seiten.
13: Tas eet greiśi in nepareisi, das gehet
14: krum, unrichtig, recht.
15: Grehsotees Gre^sotees stolzieren
16: Gre`se, gre`site, Zirde, Zieraht, Pfluhmen.
17: Greesi, pl. ein Viertel des Mondes, Jauni Greesi
18: das erste viertel, wezzi greesi, das lezte
19: viertel. Mehnes greeschas, der Mond
20: verwandelt sich. die Mondes=Verwan-
21: delung.
22: Greses Stoltz.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015