Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 132. lpp.

1: lakkisku śaśeet. Mit einer Schleiche
2: binden.
3: lahkturris. ein Pergel=halter. leuchter
4: lakta. ein hüner sitz. Rüke, item ein
5: Amboß. Wistas jaw lakta^, die
6: hüner sein schon aufgeflogen.
7: lahkts ein Amboß.
8: lahma eine Niedrigung, da gut Korn
9: u. graß wächset.
10: lammaht schelten, lemmoht doblen
11: lassiht lehsen, Ahbolu lassiht, äpffel
12: auflehsen. gann brihscham labbas
13: Śahles eelassahs ir nahtres.
14: launs böse Unglück. Kas launa zeesch
15: tas labba reds, der viel außstehet
16: dem komts hernach zu gute.
17: launatees böse sein, zörnen.
18: deews aplaunajees, kam patrus
19: neskaita? Gott zörnet, warum
20: betestu nicht.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015