Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 128. lpp.

1: lunkaiņsch Śarś. ein schwang ast. ästlein,
2: zweig - zweiglein lunkaiņa muggura
3: Ein gelenk Rücken. lunkaina kurtize
4: lunzinaht sich schmiegen, bügen. streicheln
5: wie die Katzen thun, a` lenkt schleichen
6: lauren. Reds ka winsch apkahrt
7: to Meitu lunzinahs, sihe wie er
8: sich zu dem Mägdchen tuht, füget.
9: laidars. Ein hürde, hürte. Vieh=Garte.
10: laiks die Zeit. laiko^s auff die hohen
11: feste. Pehz laika nach den heiligen
12: Tagen. Pa laikam, für die lange
13: weile
14: Nelaiks Nelaiki weiland. Nelaiks
15: Tehws mein vater weiland: Nelaiki
16: mahte. mein Mutter weiland
17: lammata, eine Mäuse falle. u. anderer Thiere.
18: lakt, lohkt. lecken wie ein hund.
19: lazzeklis, hunde grütz, lazzinaht die
20: Hunde mit grütz speisen.
21: lazzinatees sich zanken und beißen wie
22: die hunde.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015