Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 119. lpp.

1: Euangelium am Pfing§tmontage
2: Johan. 13. Cap.
3: THa gir Dews tho Pa§§oule pemile-
4: ys / kha thas ßouwe wenige Dhele
5: döuwe / kha wü§§e te kattre exkan to
6: titcz / nhe tope pa§§u§te / beth to mu-
7: §ige cziwo§chenne dabbuy. Ai§to
8: Dews nhe gir ßouwe Dhele ßutis
9: exkan tho Pa§§oule / ka tas
10: tho Pa§§oule ßode / beth
11: ka tha Pa§§oule czour tho
12: §weete thope. Kas exkan
13: tho titcz / tas nhe taps ßo-
14: ditz. Beth kas nhe titcz /
15: tas gir yow noßoditz / ai§to
16: tas nhe titcz exkan to wär-
17: de tha wenige peczimpte
18: Dewe Dhele.
19: Beth ta gir ta Szodibe / Ka tha Gai§me exkan
20: tho Pa§§oule naku§§e gir / vnde the Czilwheke pemileye
21: tho tump§ibe wairack / necka to Gai§me / Ai§to winge
22: darbe by loune. Kas loune dar / Tas enide tho Gai§-
23: me / vnde nhe näke py tho Gai§me / Ka winge darbe
24: nhe thope ßodite / Beth kas te§cham dar / Tas nake py
25: tho Gai§me / Ka winge darbe ßinnamme thope / Ai§to
26: the gir exkan Dewe darrite.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015