Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Manc1638_L, 115A. lpp.

1: hinlegen/ noh§t=lickt.
2: hinzu legen/ peelickt/
3: dalickt/ Wallh.
4: hinder §ich legen/
5: attpackaļ lickt.
6: §ich niederlegen/ no-
7: ghullteeß/ peeghull-
8: teeß/ ghullditeeß.
9: §ich wiederlegen/ re-
10: luctari, prettie §tah-
11: weht/ prettie tur-
12: rehteeß.
13: §ich zu Bett legen/
14: ghulleht eet.
15: vmblegen/ abkahrt
16: lickt.
17: zu§ammen legen/ śa-
18: lickt kohpa.
19: lehnen/ leihen/ dare
20: mutuo, aisdohdt.
21: entlehnen/ commo-
22: dato accipere, ais-
23: jembt.
24: Leer/ Mahziba.
25: Leerjung/ Skohlas=
26: bährns.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015