Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 110. lpp.

1: Krahpaht. idem. winsch ne warr is kreh-
2: paht, er kann o~ außhusten - werffen.
3: Kristus, Krist. dhl Christus, unser Heiland.
4: Kristiht, Krustiht, Tauffen, Krusta dehls,
5: Meita, Pahte.
6: Krusta=Kundsinsch{Krusta=Kun[d]sinsch} -Jumprawiņa. ein Pahte.
7: Krumba, Krumpa Ein Runtzel, Schrumpel.
8: Krumbainsch runzelicht.
9: Krumbeht, Krumpaht. verschrumpeln
10: Runtzelicht werden.
11: Sa Krumbeht - paht. verschrumpeln, runze-
12: licht werden. Rohkas sakrumbeiśchas
13: Uhdeni turreht, die Hände sind mir
14: im wasser halten verschrumpelt.
15: Kruppis eine Kröhte. Kruppis rahpu eet,
16: rahpajahs, die Kröte kreuchet.
17: Kugre. die Karusche, Karrausśe.
18: Kugsne, der Kropff. ballodu lehzu pilna
19: Kugsne. die Taube hatt den Kropff
20: voll linsen
21: Kukurrs, Knospen, Knohten, linni, kad
22: noseedeischi{nodseedeischi}, tad mettas kukurros


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015