Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

StendGF1789_SL, 11. lpp.

1: Te^ es apreibis §tahwetu,
2: Kur ellei es wiśś ispleh§tu.
3: 6 Kad weeśi, kas proht gohdam ņemt,
4: Lihd§ kaulam mihļu Kungu kremt,
5: Tad Kungs jo gohdam luhd§.
6: Ar wiśśehm tehr§e, nośmeijahs,
7: Tad ween ka` śkummigs parahdahs,
8: Kad weeśi §irgus juhd§.
9: Deews paśarg par to ammatu,
10: Zits rahditees pret taiśnibu,
11: Pee poh§ta liktees lu§tigam,
12: Kad red§ patlabban atnahkam.
13: 7. Tas wehl naw gan ispoh§titees.
14: Kad śahk pee kahrtehm atśeh§tees,
15: Tad naudu gubba^s kŗauj.
16: Jo pliks jo traks daśch śpehledams
17: Tukśch paleek, un wehl isśmeijams,
18: Kad welns to naudu rauj.
19: Kahds buhtu es par negantu,
20: Kad es to behrneem atŗautu,
21: Teem wiņņu mantu §audedams,
22: Es buhtu teeścham nolahdams!
23: 8. Par Kungu buht man ne gribbahs,
24: Lai paleek Kungam gohdibas
25: Un naudas arrid§an.
26: Lai tikkai muhs ne aplam d§enn,
27: Lai poh§ta=Leezibas atņemm,
28: Tad wiśśeem buhs deesgan.


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015