Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

Fuer1650_70_1ms, 109. lpp.

1: Kohra ein Chor zu musiciren, Rigens.
2: Kraķķis, Kraķķitis, ein kleiner niedriger
3: Stuel ohne Rück=lehne.
4: Kŗahkt, garren, schnarren, schnorcken.
5: Tas tihri iskrahzis, er ist gantz
6: verfallen, will nicht zunehmen.
7: Krams, der grind. it. flindstein.
8: Kram~a galwa{gahwa}. Ein GrindKopff.
9: Kram~ainsch. grindicht. Kramm=
10: auśis. Schorff= oder Kratz=Ohr.
11: grindohr, Schorfnack, Schabhals.
12: Krahß/ns, krahśns, Schön, hübsch, krahßne
13: krahśe Schöne, Zieraht. Ta krahśe
14: tahm lappahm isgahjusśi. die Schönheit
15: ist den blättern vergangen
16: Kad tu wezza tapsi, tad tew ta Krahse
17: suddihs. wenn du wirst alt werden, wird
18: dir deine Schonheit verschwinden, sich
19: verliehren.
20: Krasts, das bäch=Ufer. pa Kraste unterm
21: Ufer. Krasts augsts, eine hoher Ufer.
22: Kreiss. links, Kreisśa Rohka die linke hand.
23: Krehpaht. Krehpalaht, Krächen, räuspern
24: keichen


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015