Vārdlietojuma konteksts

 

 Šī rīka saturs šobrīd ir novecojies un var neatbilst korpusa jaunākajai versijai!

EvEp1615, 106. lpp.

1: PAer wene maße bryde / Thad yuus
2: man nhe redtczee§eth / vnde atkal
3: pär wene maße bryde / thad yuus
4: man redtczee§eth / Ai§to es emo py
5: Thewe. Tad ßatcy czitte no win-
6: ge Maetceklims ßouwan §tarpan
7: Kas gir tas / ka tas vs mums ßa-
8: cke / pär wene maße bryde /
9: Thad yuus man nhe redt-
10: czee§eth / vnd atkal pär we-
11: ne maße bryde / Tad yuus
12: man redtczee§eth / vnde ka
13: es py Thewe ehmo ? Thad
14: ßatcy the / kas gir thas ko
15: tas ßack / pär wene maße
16: bryde ? Mhes nee§innam /
17: ko tas ßacke. Thad nomannye JE§us / Ka the tham
18: youthadt gribbey vnde ßatcy vs tems / Juus abyouta-
19: yetes §tarpan yums peetcz to / Ka es ßatcys e§me / pär
20: wene ma§§e bryde / Tad yuus man nhe redtczee§eth / vnd
21: atkal par wene ma§§e bryde / Thad yuus man redtczee-
22: §eth. Patte§e / patte§e / es ßack yums / Juus rouda§eeth
23: vnde kouck§eth / Beth ta Pa§§oule ßöw precz䧧es. Vnde
24: yuus buu§eeth no§kummu§§che / Beth yuu§o no§kum-
25: §chenne buus pär preczibe tapt.
26: Wena Sewe / Kad tha czim / tad gir tay no§kum-
27: §chenne / Ai§to wingas §tunde gir naku§§i. Beth kad thä


 

© LU Matemātikas un informātikas institūta Mākslīgā intelekta laboratorija
© LU Humanitāro zinātņu fakultātes Baltu valodu katedra
© LU Latviešu valodas institūts
2002-2015